Estás cordialmente invitado a la boda de…
You are joyfully invited to the wedding of…
Molly
CASSANDRA
and
Carlos
HUMBERTO
SÁBADO 21 DE MARZO . SATURDAY MARCH 21
CIUDAD DE MÉXICO . MEXICO CITY
Lugar . Venue
-
PARROQUIA DE SAN AGUSTÍN
Av. Horacio 921, Polanco
5:30 PM
-
EX CONVENTO DE SAN HIPÓLITO
Av Hidalgo 107, Centro Histórico
7:30 PM
Vestimenta . Dress Code
BLACK-TIE
Esmoquin opcional. No vestidos blancos.
…
Tuxedo optional. No white dress.
Imagen . Styling
MAKEUP
Nuestras recomendaciones para maquillaje.
…
Our recommendations for makeup.
Viaje . Travel
-
Marzo es uno de los meses más agradables para visitar la Ciudad de México. El clima suele ser templado y seco, con días soleados y cielos despejados. Las temperaturas durante el día rondan entre los 22°C y 28°C (70°F a 82°F), mientras que por las noches pueden bajar a unos 10°C a 14°C (50°F a 57°F).
Te recomendamos traer ropa ligera para el día, una chaqueta o suéter para la noche, y zapatos cómodos si planeas caminar o explorar la ciudad. Aunque no es temporada de lluvias, nunca está de más traer un paraguas pequeño o impermeable por si acaso.
-
Antes de tu viaje
Viajar a la Ciudad de México desde Estados Unidos es sencillo, pero hay algunos detalles importantes que te ayudarán a tener una llegada cómoda y sin contratiempos. Aquí te compartimos lo esencial:
Documentos y requisitos migratorios
Los ciudadanos estadounidenses no necesitan visa para ingresar a México como turistas. Solo necesitas:
Pasaporte vigente (mínimo 6 meses antes de su vencimiento)
Completar el formulario migratorio que se te proporcionará en el vuelo o al llegar
A tu llegada, asegúrate de conservar el comprobante de entrada que te entreguen, ya que podrías necesitarlo al salir del país.
…
Moneda y pagos
La moneda oficial de México es el peso mexicano (MXN). Aquí van algunas recomendaciones:
Lleva algo de efectivo para tus gastos iniciales (taxis, propinas, comidas pequeñas)
Puedes cambiar dólares a pesos en casas de cambio del aeropuerto o en bancos
La mayoría de los hoteles, restaurantes y tiendas aceptan tarjetas de crédito/débito internacionales
Si prefieres usar efectivo, puedes retirar pesos en cajeros automáticos (ATM), pero revisa antes las comisiones de tu banco
-
Planea tu viaje a la Ciudad de México
Aquí te compartimos las opciones principales para llegar y moverte con facilidad por la Ciudad de México:
Vuelos
La forma más directa y práctica de llegar es tomando un vuelo al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) o al Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA). Ambos reciben vuelos desde distintas ciudades de Estados Unidos, principalmente operados por aerolíneas como Aeroméxico, American Airlines, United, Delta y Volaris.
…
Transporte Desde el Aeropuerto
Una vez en la Ciudad de México, tienes varias formas de llegar a tu hospedaje o a la zona del evento:
Taxi autorizado o app (Uber, Didi, Cabify): Seguros y disponibles directamente desde el aeropuerto.
Metro o Metrobús: Económicos, aunque no siempre ideales si llevas maletas grandes o llegas en horas pico.
Transporte privado o shuttle del hotel: Muchos hoteles ofrecen servicio de transporte con previa reservación. Te recomendamos consultar con tu alojamiento si cuentan con esta opción y agendarlo con anticipación.
…
Renta de Auto
La Ciudad de México no siempre es fácil de manejar si no estás familiarizado con el tráfico o las rutas locales, pero si planeas explorar los alrededores (como Teotihuacán o pueblos mágicos cercanos), rentar un auto puede ser buena idea.
…
Si tienes dudas sobre tu viaje o necesitas recomendaciones personalizadas, no dudes en escribirnos. ¡Queremos que tu experiencia en la Ciudad de México sea tan inolvidable como nuestra celebración!
-
March is one of the most pleasant months to visit Mexico City. The weather is generally mild and dry, with sunny days and clear skies. Daytime temperatures range between 22°C and 28°C (70°F to 82°F), while at night they can drop to around 10°C to 14°C (50°F to 57°F).
We recommend bringing light clothing for the day, a jacket or sweater for the evening, and comfortable shoes if you plan to walk or explore the city. Although it's not the rainy season, it never hurts to bring a small umbrella or raincoat just in case.
-
Before Your Trip
Traveling to Mexico City from the United States is simple, but there are some important details that will help you have a smooth and comfortable arrival. Here are the essentials:
Immigration Documents and Requirements
US citizens do not need a visa to enter Mexico as tourists. All you need is:
A valid passport (at least 6 months before its expiration)
Complete the immigration form that will be provided to you on your flight or upon arrival.
Upon arrival, be sure to keep the entry receipt you receive, as you may need it when leaving the country.
…
Currency and Payments
Mexico's official currency is the Mexican peso (MXN). Here are some recommendations:
Bring some cash for initial expenses (taxis, tips, small meals)
You can exchange dollars for pesos at exchange offices at the airport or at banks
Most hotels, restaurants, and stores accept international credit/debit cards
If you prefer to use cash, you can withdraw pesos at ATMs, but check your bank's fees first
-
Plan Your Trip to Mexico City
Here are the main options for getting to and around Mexico City with ease:
Flights
The most direct and convenient way to get there is by taking a flight to Mexico City International Airport (AICM) or Felipe Ángeles International Airport (AIFA). Both receive flights from various cities in the United States, primarily operated by airlines such as Aeroméxico, American Airlines, United, Delta, and Volaris.
…
Transportation from the Airport
Once in Mexico City, you have several ways to get to your accommodation or the event area:
Authorized taxi or app (Uber, Didi, Cabify): Safe and available directly from the airport.
Subway or Metrobús: Affordable, although not always ideal if you have large suitcases or arrive during rush hour.
Private transportation or hotel transfer: Many hotels offer transportation services with prior reservation. We recommend checking with your accommodation if they offer this option and scheduling it in advance.
…
Car Rental
Mexico City isn't always easy to navigate if you're unfamiliar with the traffic or local routes, but if you plan to explore the surrounding area (such as Teotihuacán or nearby Pueblos Mágicos), renting a car can be a good idea.
…
If you have questions about your trip or need personalized recommendations, don't hesitate to write to us. We want your experience in Mexico City to be as unforgettable as our celebration!
2026
•
CARLOS & MOLLY
•
2026 • CARLOS & MOLLY •
Obsequios . Gifts
Tenerte con nosotros es el mejor regalo. Si deseas darnos un detalle extra, lo recibiremos con cariño y agradecimiento.
…
Having you with us is the best gift. If you wish to give an additional gesture, it will be received with love and appreciation.
Tu presencia . Your presence
Por favor, toma en cuenta el número de pases otorgados por los novios.
…
Please take into account the number of passes issued by the bride and groom.
Hospedaje . Lodging
-
W MEXICO CITY
Polanco – $$$$
…
A unos 7 minutos caminando de la Parroquia de San Agustín y aproximadamente 25–30 minutos en auto del Ex Convento de San Hipólito. Con un diseño moderno y vibrante, este hotel ofrece una experiencia más creativa y relajada, ideal si buscas algo diferente. Otras comodidades: spa, bar, restaurante y desayuno disponible.
…
About a 7-minute walk from Parroquia de San Agustín and approximately a 25–30 minute drive from Ex Convento de San Hipólito. With a modern and vibrant design, this hotel offers a more playful and relaxed experience—perfect if you're looking for something a bit different. Other amenities include a spa, bar, restaurant, and breakfast available.
…
-
JW MARRIOTT POLANCO
Polanco – $$$$
…
A solo 6 minutos caminando de la Parroquia de San Agustín y aproximadamente 25–30 minutos en auto del Ex Convento de San Hipólito. Este hotel combina elegancia y confort, con habitaciones espaciosas, vista al bosque de Chapultepec y servicio de primer nivel. Otras comodidades: alberca al aire libre, gimnasio, spa y desayuno disponible.
…
Just a 6-minute walk from Parroquia de San Agustín and approximately a 25–30 minute drive from Ex Convento de San Hipólito. This hotel blends elegance and comfort, offering spacious rooms, views of Chapultepec Park, and top-tier service. Other amenities include an outdoor pool, gym, spa, and breakfast available.
…
-
HYATT REGENCY MEXICO CITY
Polanco - $$$
…
A solo 5 minutos caminando de la Parroquia de San Agustín y a aproximadamente 25–30 minutos en auto del Ex Convento de San Hipólito. Rodeado de museos, restaurantes y boutiques, este hotel ofrece vistas panorámicas de la ciudad, restaurantes de alta cocina y un bar en el piso superior. Otras comodidades: gimnasio, alberca techada y desayuno tipo buffet.
…
Just a 5-minute walk from Parroquia de San Agustín and approximately a 25-30 minute drive from Ex Convento de San Hipólito. Surrounded by museums, restaurants, and boutiques, this hotel offers panoramic views of the city, fine dining, and a rooftop bar. Other amenities include a gym, indoor pool, and buffet breakfast.
…
-
PRESIDENTE INTERCONTINENTAL
Polanco – $$$
…
A unos 7 minutos caminando de la Parroquia de San Agustín y aproximadamente 25–30 minutos en auto del Ex Convento de San Hipólito. Este hotel es un clásico de Polanco, con múltiples opciones gastronómicas en el mismo edificio, incluyendo restaurantes reconocidos internacionalmente. Otras comodidades: gimnasio, spa, centro de negocios y desayuno disponible.
…
About a 7-minute walk from Parroquia de San Agustín and approximately a 25–30 minute drive from Ex Convento de San Hipólito. This hotel is a Polanco classic, featuring multiple dining options on-site, including internationally acclaimed restaurants. Other amenities include a gym, spa, business center, and breakfast available.
…
-
CAMINO REAL POLANCO MÉXICO
Polanco - $$$
…
A solo 5 minutos en auto de la Parroquia de San Agustín y a aproximadamente 25–30 minutos del Ex Convento de San Hipólito. Famoso por su arquitectura y diseño, este hotel ofrece varios restaurantes, galería de arte, gimnasio y amplias áreas comunes.
…
Just a 5-minute drive from Parroquia de San Agustín and approximately a 25–30 minute drive from Ex Convento de San Hipólito. Known for its architecture and design, this hotel features several restaurants, an art gallery, gym, and spacious common areas.
…
-
HILTON MEXICO CITY REFORMA
Centro Histórico - $$$
…
A aproximadamente 25 minutos en auto de la Parroquia de San Agustín y a solo 15 minutos del Ex Convento de San Hipólito. Este hotel de estilo contemporáneo ofrece alberca al aire libre, gimnasio, restaurante con vista panorámica y acceso directo a una de las zonas más icónicas de la ciudad.
…
Approximately a 25-minute drive from Parroquia de San Agustín and just 15 minutes from Ex Convento de San Hipólito. This contemporary-style hotel features an outdoor pool, gym, panoramic-view restaurant, and direct access to one of the city's most iconic areas.
…
-
BARCELÓ MÉXICO REFORMA
Centro Histórico - $$
…
A aproximadamente 25–30 minutos en auto de la Parroquia de San Agustín y a unos 20 minutos del Ex Convento de San Hipólito. Este hotel moderno cuenta con un spa, alberca techada, varios restaurantes y una ubicación ideal para explorar el Centro Histórico.
…
Approximately a 25–30 minute drive from Parroquia de San Agustín and about 20 minutes from Ex Convento de San Hipólito. This modern hotel features a spa, indoor pool, multiple restaurants, and a great location for exploring the Historic Center.
…
-
FIESTA AMERICANA REFORMA
Centro Histórico - $$
…
A aproximadamente 25–30 minutos en auto de la Parroquia de San Agustín y a unos 15–20 minutos del Ex Convento de San Hipólito. Ofrece habitaciones cómodas, restaurante con cocina mexicana, gimnasio y fácil acceso a museos, teatros y espacios culturales del centro.
…
Approximately a 25–30 minute drive from Parroquia de San Agustín and about 15–20 minutes from Ex Convento de San Hipólito. It offers comfortable rooms, a Mexican cuisine restaurant, gym, and easy access to downtown museums, theaters, and cultural spots.
…
Descrubre . Discover
-
POLANCO
Un barrio elegante con tiendas de lujo, museos como el Soumaya y el Jumex, y el famoso Parque Lincoln. Perfecto para pasear y disfrutar de una comida en los restaurantes de Av. Presidente Masaryk.
…
An elegant neighborhood with luxury shops, museums like Soumaya and Jumex, and the famous Lincoln Park. Perfect for strolling and enjoying a meal at the restaurants on Presidente Masaryk Avenue.
-
ROMA
Un barrio bohemio con calles arboladas, arquitectura ecléctica y una gran oferta de cafés, galerías y bares. No dejes de probar los helados o los tacos en el Mercado Roma.
…
A bohemian neighborhood with tree-lined streets, eclectic architecture, and plenty of cafés, galleries, and bars. Don’t miss the ice cream or tacos at Mercado Roma.
-
CONDESA
Famosa por sus parques México y España, esta zona es ideal para caminar, andar en bici y disfrutar de una terraza. Recomendamos tomar un café o brunch en sus múltiples opciones al aire libre.
…
Famous for its México and España parks, this area is perfect for walking, biking, and enjoying a terrace. We recommend having coffee or brunch at one of its many outdoor spots.
-
COYOACÁN
Un barrio lleno de historia con la Casa Azul de Frida Kahlo, el Mercado de Coyoacán y su plaza central. Prueba las nieves tradicionales o un café en alguna de sus cafeterías históricas.
…
A neighborhood full of history with Frida Kahlo’s Blue House, the Coyoacán Market, and its central square. Try the traditional ice cream or coffee at one of its historic cafés.
-
SAN ÁNGEL
Pintoresco y tranquilo, con casonas coloniales y un mercado de arte los sábados en la Plaza San Jacinto. Ideal para comer en un restaurante tradicional de comida mexicana, como El Cardenal.
…
Charming and peaceful, with colonial mansions and a Saturday art market at Plaza San Jacinto. Perfect for dining at a traditional Mexican restaurant, like El Cardenal.
-
XOCHIMILCO
Famoso por sus coloridas trajineras y canales. Un paseo clásico es rentar una trajinera y disfrutar de comida y música durante el recorrido.
…
Famous for its colorful trajineras and canals. A classic outing is to rent a trajinera and enjoy food and music during the ride.
-
TEOTIHUACÁN
El sitio arqueológico más icónico cerca de la ciudad. No dejes de subir a las Pirámides del Sol y la Luna y probar la cocina local en los restaurantes de la zona.
…
The most iconic archaeological site near the city. Be sure to climb the Pyramids of the Sun and Moon and try local food at nearby restaurants.
-
CENTRO HISTÓRICO
El corazón cultural de la ciudad, con el Zócalo, la Catedral, el Palacio de Bellas Artes y múltiples museos. No dejes de visitar el Templo Mayor o disfrutar un chocolate caliente con pan dulce en alguna de sus cafeterías tradicionales.
…
The cultural heart of the city, with the Zócalo, Cathedral, Palace of Fine Arts, and many museums. Don’t miss visiting the Templo Mayor or enjoying a hot chocolate with sweet bread at one of its traditional cafés.
